To check how much quota you are using following the steps below:

1. Login to your Office 365 account with your HawkID and HawkID password. 
2. Click the Settings (gear) icon
3. Select Options
4. Select Account
5. In the Mailbox Usage you can see the amount of space you have available.