Select Projects from top ribbon. Click members under the project you want to add or remove members.

You can add members by selecting Add More Users. You can remove users from the project by selecting the icon under project action for an individual user.