Set the list header settings to:

Notify=no

Or set the Quiet: option for some of the list owners in the Owner= header setting, for example:

Owner=firstname1-lastname1@uiowa.edu,Quiet:,firstname2-lastname2@uiowa.edu

See the List Keyword Reference for LISTSERV for more information.