SharePoint Online and OneDrive for Business allow you to sync your libraries to your computer and access them from your computer's File Explorer (Windows) instead of a web browser. Any changes made will then sync to your site libraries when you are online.  In order to use this feature, follow the appropriate instructions at the support article: https://its.uiowa.edu/support/article/110101